tense atmosphere n
- tibantor (en l’ambient) f
Resultats de la cerca per a «tense atmosphere»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Peralta arrived in Mexico City in a tense atmosphere. | Peralta va arribar a la ciutat de Mèxic en un ambient tens. |
| Font: Covost2 | |
| If there is a tense atmosphere, discussions go relatively well. | Si l’ambient és tens, les discussions es mantenen relativament bé. |
| Font: Covost2 | |
| A nervous and tense atmosphere and very cheering fans have pushed the Catalan to fight till the end. | Un ambient tens i nerviós, i una afició molt animada, han empès les catalanes a lluitar fins al final. |
| Font: MaCoCu | |
| They reach such a tense atmosphere that a character from the film bursts through the screen coming out “life” facing the spectators. | S’arriba a un punt de tensió tan gran entre uns i altres que un personatge de la pel·lícula traspassa la pantalla i surt “en viu” davant dels espectadors. |
| Font: MaCoCu | |
| As you know, the negotiations were tough and in a tense atmosphere. | Com saben, les negociacions van ser dures i van tenir lloc en una atmosfera tibant. |
| Font: Europarl | |
| After the announcement of the election results the already tense atmosphere unfortunately turned violent. | Desgraciadament, després de l’anunci dels resultats electorals l’ambient, ja bastant tibant, es va tornar violent. |
| Font: Europarl | |
| It’s a very mystical and tense atmosphere. | És una atmosfera molt mística i tensa. |
| Font: AINA | |
| This tense atmosphere lasted for several minutes. | Aquest ambient tens va durar uns quants minuts. |
| Font: AINA | |
| The meeting ended in a tense atmosphere. | La reunió es va acabar amb un clima bastant tens. |
| Font: NLLB | |
| The tense atmosphere in the field quickly turned violent. | L’ambient tens al camp es va tornar ràpidament violent. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |